She perfects her look on Myspace. The brightness and contrast in her photos are turned up to 70 percent so she looks like an animation most of the time. It’s the middle ‘00s and she wears metallic cream eyeshadow, has red highlights in her layered hair, acrylics on her nails….
His hair is bleached at the tips and spiked into symmetrical points, like an underwater anemone. He leaves two long, thin strands at the front, crinkly with L.A. Looks gel; he likes to think they frame his face. When you click on his Myspace page, a familiar melody plays, though the lyrics have been changed: “Got rice, bitch? Got rice?”
They apply to college because their parents are immigrant parents after all.
The opening above gave me that sinking feeling: oh, no, this is not gonna be a story for me. And then I learned all over again not to trust first impressions. Because this story of millennial siblings turned out to be exactly a story for me: it turns out, no amount of vapidity can protect us from some things.
Three forces – I don’t want to use the word themes lest I give the impression I think know what I’m talking about – interact in the story, two of which are universal, the third of which narrows the focus.
First is the conflict between performance and authenticity. No matter how straightforward you think we are, chances are in some situations – a job interview, a first date, visiting Grandma – we mix in a little performance. Our language and behavior shifts depending on the situation. The story shows what happens when we give our lives over to performance, when we lose sight of our authenticity entirely.
Second is the need for adolescents to break away from their families, their parents: individuation. The degree can vary widely. For some, it’s just a matter of going to college and still calling Mom every night after going out with new friends. For others, it’s more extreme, a rejection of everything family mreans, including the good parts, just to sever ties. Psychologists and sociologists have a field day with this kind of thing. The siblings in the story keep ties to their family, but live very separate lives with very different goals and values.
Third is the complicating factor of race and culture. Our millennials are Chinese-American offspring of Chinese immigrants. There is a difference. Their baseline, their perception of what is ordinary is different. It makes performance into hiding one’s heritage, and breaking away into a rejection of a culture treasured by the people they have thus far been closest to: their family. While performance and individuation are common to most of us as we grow up, being part of a minority culture intensifies the impact of both forces on the kid an the family.
We follow these millennial siblings – whose names we don’t know, until the very last sentences, and then we only get one – for about ten years as they bob up and down in the online, on-air, on-everything influencer economy. I don’t know, is that what it’s called, going from Myspace to reality TV to Instagram to club promoter? Their parents ask when they’re going to get a real job; I was thinking the same thing, much to my embarrassment. And, do they have health insurance? I’m hopelessly old and square (whatever it’s called these days). That’s why I thought it wouldn’t be a story for me. And yet, it is. Hey, I went through it with my parents. Different specifics, same idea: parents want to know why you’re not living your life like they did, and you know things are different now. Neither is wrong.
The narrative voice is almost reportorial, zooming in closer at times but remaining cool while revealing flaming hot truths. Almost from the start, they acquire different ways of presenting themselves:
Their diction and syntax are morphing and it’s happening so effortlessly it doesn’t even feel like a twenty-four hour performance. They don’t have to study much. They’ve always been keen observers and adapters, the kind of kids who watched their parents fight and repeated it like a rehearsal: they, the actors, the argument the script. They end up with a new shiny box of vocabulary at their disposal….
When they visit their parents, they know to select words from a different box of vocabulary. Their teeth, lips, tongues, and palatine uvula shift. The tone and pitch of their voices too: less boisterous, more restrained; a soda that’s lost its carbonation.
This is something akin to code-switching, except it has something of a phony edge to it here. Or maybe it’s just my read. Code-switching is, after all, just a way of travelling between two worlds, and fitting in to both. All kids do it to some degree: they act one way around their friends, and another with their parents. But there seems to be an edge here, a conscious effort to fit in. Or maybe I’m just reading into it, because as an old fart I’m so uncomfortable in the millennial world. Back in my day, it was called the generation gap. And of course, switching from offspring of Chinese immigrant to Myspace Hip-Hop puts that extra distance between codes.
After a while they’re performing for their parents, and especially their grandparents:
Their grandparents come overcome they stare at the ground and mumble a few Cantonese phrases. Under their watchful eyes, they kneel on the floor, grasp joss sticks between their palms, bend their foreheads low to the floor, glance up at their ancestors’ photos. Repeat two more times. Their grandparents look them up and down and sigh.
And I struggle again to be a reader, not a judge. The reader-me notes how they keep a foot in both worlds, barely, but it’s there. The judge-me wants to yell at them: “You have two languages! Do you know what a gift that is, how valuable it can be? I’ve struggled all my life to learn a second language and never get close, what I’d give for your ability!” The reader-me sees what the judge-me can’t: to the kids, Parent World is a burden, a painful requirement, even a source of shame. They want to be free to do their own thing, not tied to an ancient culture that only marks them as different.
It’s interesting it isn’t white culture that attracts them; it’s the Black world, hip-hop, sports, fashion. I have to wonder: is it because the white world wants them to be the Model Minority, sees her as sexual candy, him as nothing? Is it because they feel the Black world is more open to them? Or is it just more exciting than Coldplay and The Notebook?
The reader-me wonders: did they ever see their home as beautiful, as a haven, as something to take pride in? If so, when did that change? The reader-me wonders: is there a way to make home a place where experimentation is permissible, and home waits patiently until it’s desired again? What if that desire comes too late? The judge-me just feels disappointed with them. The me-me recognizes that as my own bias.
One big step the siblings take is a reality TV show, an amplification of their online personas. They love the attention, the cameras, the exposure. But:
After the show ends, they feel strange when they’re not being filmed. They can’t decide why they’re doing what they’re doing or saying what they’re saying when no one’s watching. They want the camera’s lens back on them; it makes them feel real.
Here’s where I, the reader-me, began to feel they’d crossed some line somewhere, they were so busy faking it, pretending, they had no idea what they loved or valued. But they’re on their way to success, dating quasi-famous people, going to better parties, gaining online followers. The sister discovers a sex tape of her and an NFL player has been leaked; she isn’t particularly embarrassed, it seems to improve her presence if anything. But she notices something: even in the throes of supposed passion, she’s performing for the camera. “She wonders if sex has always been that way for her – a spectator witnessing her own pleasure.” Inauthenticity as lifestyle; as personality.
Then they hit a bump in the road. A news story breaks at a party: another unarmed Black man shot and killed by a police officer. A police officer with a name similar to theirs.
Everyone is looking at them, as though waiting for them to say something. But what do you say in a moment like that? And in what voice do you say it?
When they leave the party, it feels as if people are looking at them differently. Or maybe they’re looking at them the way they’ve always felt about them.
Do we have to revert to tribalism when the shit hits the fan? Is there another way? Or is it inevitable since it’s all performance for the siblings, yet another form of exploitation?
But time heals, and they start to climb in popularity again. They move on to a new venture. I’m not sure what it is: some kind of subscription party, where exclusivity is the key, moving up from C-listers to B-listers. I can’t pretend I understand it, but it seems to be a valid project. Until it isn’t.
I won’t spoil the ending because it’s wonderful. Or, rather, it’s horrible, but a perfectly done horrible. If this were shot as a film, we’d do a rapid rewind back to mumbling Cantonese in front of Grandma, reperformed now in a very different tone. And the last lines bring in the meme we’ve all come to know lately: #SayHerName, also code-shifted to a different setting. The cool, reportorial voice never changes, but pain leaps off the page. In spite of my unfamiliarity, my discomfort, the story delivers me to a precise, familiar place of sorrow and regret. And compassion: the judge-me leaves the room, ashamed.
Chou’s 2022 novel, Disorientation, keeps cropping up in my feeds. It’s apparently written in an entirely different voice, but also deals with similar issues of performance vs authenticity, and individuation, set in a background of race and culture. I’m not sure I want to switch voices; then again, I might not have chosen to read this story if it had been described to me. And I would have regretted missing it, very much; somewhat to my surprise given the youthful setting, it’s one of my favorites of this volume.
* * *
- See Chou’s website for more information about her writing and her novel, Disorientation.
Like this:
Like Loading...